Um jornalista italiano e seu tradutor russo foram mortos em confrontos entre as forças pró-russas e as tropas do governo ucraniano no Leste do país, confirmou o Ministério das Relações Exteriores da Itália neste domingo.
Andrea Ronchelli, fotógrafo freelancer que trabalhava na região, e o tradutor morreram em Slaviansk, uma região tomada por insurgentes russos no Leste ucraniano, e seus corpos foram levados para um hospital local, disse o Ministério em comunicado, citando informações de autoridades da Ucrânia.
As circunstâncias da morte não foram informadas, mas uma fonte disse ao jornal “The Wall Street Journal” que foi uma “morte violenta e as causas serão verificadas numa autópsia”. Familiares do jornalista devem desembarcar neste domingo na capital Kiev, em plena votação das eleições presidenciais.
O Jornalista francês William Roguelon, que viajava com Ronchelli e seu tradutor, disse que o grupo ficou sob fogo cruzado nos arredores da cidade.
— Fomos para a área, porque tinha havido um bombardeio ao lado de um bairro. Então, não havia nada quando chegamos. Estávamos eu, um jornalista italiano, o tradutor e um motorista — contou Roguelon a repórteres no hospital de Slaviansk. — Depois que chegamos, fomos recebidos com tiros e nos jogamos em uma vala, depois atiraram pelo menos 40 vezes em nós e no veículo.
Roguelon disse que Ronchelli e o russo foram atingidos por fogo de morteiro entre rebeldes e tropas ucranianas, enquanto ele tentava pedir ajuda já fora do local. Na última vez que o francês viu o italiano e seu tradutor, eles ainda estariam vivos e se movendo.
— Eles estavam no chão — relatou Roguelon.
O Globo
Comente aqui