Até os Simpsons entraram na onda do hit do momento. No 20º episódio da atual temporada, exibido no Brasil na última quinta-feira, Homer cantatola um trecho de “Eu quero tchu, eu quero tcha”, enquanto caminha para entrar em casa. O hit da dupla sertaneja João Lucas e Marcelo foi incluído por opção do estúdio de dublagem Audionews, para aproveitar um movimento de boca do personagem e, claro, se divertir um pouco.
“Foi uma brincadeira. No original ele cantarola um “tchu tchu tchu” qualquer. A gente só aproveitou o biquinho. Não tem a canção em si, é completamente fora do ritmo, só para aproveitar a boquinha”, diz Marco Ribeiro, se divertindo com a repercussão do caso. Marco dirige a dublagem do “Simpsons”, além de fazer a voz de personagens interpretados por Jim Carrey, Tom Hanks, entre outros.
No episódio, Homer ganha uma licença remunerada e quando chega em casa descobre a Margie está irritada com ele. A 23ª temporada do desenho animado termina aqui no Brasil no domingo que vem, com direito a participação especial de “Lady Gaga”.
Fonte: Blog Em Cartaz Na Web
Comente aqui